اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد


حتما می پرسید از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟ و چطور نسبت به ثبت ایمیل در اینستاگرام یا حذف و تغییر آن اقدام کنیم؟ در گام دوم از همین مقاله روش بررسی ایمیل اینستاگرام را مورد بررسی قرار داده ایم.

10 اشتباه رایج که معامله‌گران مبتدی رمزارز انجام می‌دهند

10 اشتباه رایج که معامله‌گران مبتدی رمزارز انجام می‌دهند

معامله‌گران مبتدی در بازار رمز ارزها همیشه در معرض انجام اشتباهاتی هستند؛ پس اگر شما هم تازه‌وارد هستید، بهتر است از ۱۰ اشتباه رایج آن‌ها آگاه باشید.

معامله در کریپتو چنانچه به ­­درستی انجام شود، سودآور است، وگرنه ممکن است به‌­­­­راحتی سرمایه‌­­تان را از دست دهید. بهترین و مفیدترین شعار برای سرمایه‌­گذاری این است که تنها آن‌چه را می‌­­توانید اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد از دست دهید، سرمایه‌­گذاری کنید.

فضای کریپتو مانند یک افسانه افسونگر است، همه به­­ وسیله دستآوردهای درخشان بازار به سرعت جذب می‌شوند. تازه­­‌کارها در بازار کریپتو اغلب تمایل دارند حرکت­­‌هایی را ایفاء کنند که معامله‌­­گران باتجربه انجام می­­‌دهند. اما آیا آن‌ها موفق می‌­­شوند و به اندازه کافی سود می‌­­برند؟

ورود به فضای کریپتو

افرادی که می­­‌خواهند به ­­راحتی و در پرتو سرعت، پول به دست آورند اغلب به گزینه­­‌های مختلف توجه می‌کنند. از بین گزینه‌­­های مختلف، معامله یا سرمایه­­‌گذاری رمزارز را نیز می‌­­توان لحاظ کرد. در بسیاری موارد، معامله‌­­گران تازه­­‌وارد بدون دانش قوی تمایل دارند تمام درآمد خود را از دست بدهند.

اشتباهات رایجی که یک معامله‌­­گر رمزارز انجام­­ می­­‌دهد!

۱. عدم ساخت یک پایگاه قوی

دانش چنان گنجینه‌­­ای است که نه به سرقت می­­‌رود و نه دور انداخته می‌­­شود. بنابراین ساخت چنین گنجینه‌­­ای اولین و بهترین چیز برای هر فرد مبتدی است که نیاز است در مورد برنامه­­‌ریزی برای هر سرمایه‌گذاری انجام دهد.

اما برخی از معامله­­‌گران جدید در انجام این کار ناموفقند. تنها با پیروی از گفته­­‌های دیگران یا تقلید از عمکرد معامله­­‌گر دیگر، فرد مبتدی بدون داشتن آگاهی مناسب از بازار، در دارایی­­‌ها سرمایه­­‌گذاری می­­‌کند.

این نوع از سرمایه‌گذاری اغلب منجر به از دست دادن سرمایه می­­‌شود، در برخی موارد ممکن است کل سرمایه در چشم به ­­هم­­زدنی تبدیل به ضرر شود.

۲. سرمایه­­­‌گذاری بدون انجام تحقیقات مناسب

در مواردی که معامله‌­­گر اطلاعات بسیار خوبی در مورد بازار و حرکت­­‌های آن جمع‌­آوری کرده است، همچنان دانستن اطلاعات عمیق در مورد دارایی که می‌­­خواهید در آن سرمایه­­‌گذاری کنید، حائز اهمیت است.

معامله­­‌گر تازه­­‌وارد اغلب در انجام تحقیق عمیق در مورد دارایی، عملکرد قبلی آن، توطئه افت و خیز (P&D) و دلایل آن، و غیره ناکام است. هم‌چنین ممکن است در صورت سرمایه­­‌گذاری در دارایی­­‌های غیر اجرایی یا کلاهبرداری­­‌ها، ضررهایی متوجه وجوه شما شود.

۳. ترس از نوسانات بازار

بازار کریپتو اغلب به ­­خاطر نوسان قیمت برای هر ثانیه واحد، «فرّار» نامیده می‌­­شود. معامله­­‌گرانی که به رفتار بازار عادت دارند و اغلب دانش و تجربه گذشته خود را مورد استفاده قرار می­­‌دهند، تمایل به کسب سود از دامپ(بازارشکنی) نیز دارند.

۴. معامله فومو یا ترس از دست دادن؛ و ترس، عدم اطمینان و شک FUD

اشتباه با بیش‌ترین احتمال وقوعی که معامله‌­­گران تازه‌­­وارد مرتکب می­­‌شوند، معامله فومو و FUD (مخفف ترس، عدم اطمینان و شک) است. فومو عموما به معنای «ترس از دست دادن» است. در این‌جا، هر زمان که بازار در شرف رونق است، معامله­­­‌گران با داشتن حس ترس از دست دادن موقعیت، دارایی را بدون هیچ فکر دیگری تصاحب می­­‌کنند.

در موارد دیگر، FUD وجود دارد که مخفف ترس، عدم اطمینان، و شک است. این همه زمانی اتفاق می­­‌افتد که نگرش‌های منفی از اخبار یا وبلاگ­‌ها در بازار منتشر می‌­­شود که تاثیر منفی بر معامله­­­‌گران ایجاد می­‌کند.

ترس، عدم قطعیت، شک

۵. عدم ساخت استراتژی واضح

معامله­­‌گرانی که اغلب با تجربیات‌شان خو گرفته‌­­اند، استراتژی قدرتمندی می‌­­سازند که به آنها کمک می­­‌کند در مورد روند خرسی(نزولی) به­­ طور امن بازی کنند. آنها اغلب استراتژی­­‌های‌شان را با سایرین به اشتراک می‌گذارند، اما مبتدیان تازه‌­­وارد غالباً در انجام آن ناموفق هستند.

بدون داشتن هدف یا استراتژی قوی، نمی‌­­توان موفقیت یا سودی ایجاد کرد. این مساله مستلزم آن است که پیش از سرمایه­­‌گذاری در دارایی در هر بازاری، تمرکز عمیقی را معطوف کرد.

استراتژی

۶. عدم ایجاد عبارت کلیدی

ایجاد عبارت کلیدی یا ذخیره آن به شیوه‌ای امن همیشه به عنوان نشانگر یک معامله­­‌گر خوب در نظر گرفته می‌­­شود. از این رو، رمز عبورها یا عبارات کلیدی امن و انتقال آن به آدرس مناسب، الزاماً تمرین خوبی محسوب می‌­­شود.

۷. همراهی با روند

با هر جریان صعودی یا نزولی، اکثر معامله­­‌گران روند «خرید» یا روند «فروش» را برقرار می­‌کنند. یک معامله­­‌گر خوب غالباً با روندی که توسط نهنگ‌­­ها یا معامله­­‌گران باتجربه به راه می­­‌افتد، فریب نمی‌­­خورد. بلکه همیشه تحقیق خودش را انجام می­­‌دهد و با رویه خودش پیش می‌رود.

۸. افتادن در تله‌­­ها

بدون دانش کافی، معامله‌­­گر جدید در معرض افتادن در تله طرح‌­­های پونزی یا سرمایه‌گذاری­­‌های غیر­­ سودآور است. پیشنهاد می­­‌شود که معامله­­‌گر الزاماً افراد پشت پروژه، وایت پیپر، کارکرد و مزایای پروژه را بداند و بعداً در هر سرمایه­­‌گذاری پیش رود.

۹. بسیار ناشکیبا بودن

صبر و شکیبایی یکی از قوی‌­­ترین سلاح­­‌هایی است که هر فرد می­­‌تواند داشته باشد. برای هر بازده‌ای، لازم است صبر فراوانی داشته باشید. بعد از انجام یک خرید یکپارچه در کف، بی­­‌قراری ایجاد می‌­­شود، افراد معمولاً دائماً تغییرات قیمت را در هر دقیقه چک می­­‌کنند و انتظار دارند قیمت­­‌ها سر به فلک بکشند. استرسی که این موضوع ایجاد می­­‌کند عقل و احساسات منطقی را از بین می‌­­برد و باعث می­­‌شود از طریق عمل فروش، موقعیت را خالی کنید.

۱۰. فروش وحشتزده

بازار کریپتو در کسری از ثانیه به سمت لمس قیمت­­‌های کف گرایش دارد. و از این رو، این موضوع در بین معامله‌­­گران وحشتزدگی زیادی ایجاد می­­­‌کند که منجر می­­‌شود آنها بی‌­­درنگ و بدون ثانیه‌ای تفکر صبورانه دارایی‌­­شان را بفروشند.

ازاین‌­­رو، همان‌طور که قبلا گفته شد لازم است یک معامله­­‌گر، صبور باشد و از هرگونه فروش وحشتزده پرهیز کند.

اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد

در نمایشگاه FinExpo 2022 مصر

شروع به ترید کنید

از ما ۲۰ دلار هدیه دریافت کنید!

بگذارید پول کارها را انجام دهد!

بیش از 2,000,000 معامله کننده درحال حاضر سرمایه‌گذاری‌شان را با Alpari اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد انجام می‌دهند.

تراکنش‌های جاری جفت‌ارز یورو دلار آمریکا:

برای انجام معاملات، افزایش موجودی، و بسیاری از عملیات‌های رایج در حساب، کش‌بک دریافت کنید.

پرداخت شده به مشتریان

سرمایه گذاری

حساب‌های PAMM — سرویسی که امکان کسب درآمد را بدون انجام معاملات مستقل در بازار ارز و با استفاده از سرمایه گذاری در حساب‌های معامله‌گران با تجربه، فراهم می‌سازد.

60 000

4 000

حساب PAMM باز برای سرمایه‌گذاری

183 000 دلار آمریکا - بازده

کسب سرمایه‌گذاری توسط یک سرمایه‌گذار

واریز و برداشت وجوه

تحلیل بازارهای مالی

بازارهای کالا

WTI : قیمت نفت پس از فرود موشک های سرگردان در لهستان و کشته شدن دو نفر افزایش یافت

WTI : قیمت نفت پس از فرود موشک های سرگردان در لهستان و کشته شدن دو نفر افزایش یافت

بازار ارز

GBPUSD : خریداران در خط مقاومت 1.2 شکست خوردند

GBPUSD : خریداران در خط مقاومت 1.2 شکست خوردند

بازار سهام

NQ100 : سرایت ریسک پذیری به دیگر سرمایه گذران به هضم بیشتر رخ دادهای اخیر

NQ100 : سرایت ریسک پذیری به دیگر سرمایه گذران به هضم بیشتر رخ دادهای اخیر

ارزهای رمز نگاری

BTCUSD : بازار رمز ارزها با رخدادهای داخل بازار در حال سرکوب است

BTCUSD : بازار رمز ارزها با رخدادهای داخل بازار در حال سرکوب است

EUR/USD

GBP/USD

USD/JPY

USD/CHF

XAU/USD

XAG/USD

تقویم FXStreet

با بهترین نرخ ها در بازار فارکس خرید و فروش کنید

اپلیکیشن ها

alpari mobile

برنامه معاملات فارکس انجام معاملات، خواندن تحلیل و واریز وجه به حساب، همه در یک برنامه و با همه دستگاه‌های همراه

alpari invest

راه حل مدرت برای سرمایه گذاری موثر فقط با یک کلیک. فرصت سرمایه گذاری در معاملات معامله‌گران با تجربه، بدون انجام معاملات مستقل، واریز و برداشت وجوه سریع. کنترل کامل روی سرمایه.

اخبار شرکت

126216_08112022

«روز اتحاد ملی» 2022

126146_28102022

پایان ساعت تابستانی ۲۰۲۲

125876_29092022

تغییرات زمان‌بندی معاملات ما در روز 3 تا 5 اکتبر 2022

امروزه شرکت آلپاری یکی از بزرگترین بروکرهای بازار فارکس (Forex) در سراسر جهان است. با استفاده از تجربه بدست آمده در طول سالهای زیاد، ما به مشتریان خود از جمله از ایران طیف گسترده‌ای از خدمات با کیفیت و سرویس‌های نوین برای معاملات آنلاین در بازار Forex ارائه می‌دهیم. بیش از یک میلیون مشتری از سراسر جهان ازجمله شرکت آلپاری را به عنوان شرکت قابل اطمینان در زمینه سرویس دهی در بازار فارکس انتخاب کردند.

فارکس چیست (Forex)؟

در اواخر دهه 1970 میلادی، پس از آنکه بسیاری از کشورها تصمیم گرفتند به وابستگی ارز خود به دلار امریکا و طلا پایان دهند، بازار مبادلات ارز خارجی و یا بازار (FOReign EXchange) بوجود آمد و این باعث ایجاد یک بازار بین المللی شد که در آن تبادل ارز با نرخ آزاد انجام می‌شد. امروزه فارکس (Forex)، بزرگترین بازار مالی در جهان است. مهم نیست شما چه شهری را برای زندگی و یا مسافرت انتخاب کرده‌اید، لندن و یا هر شهر دیگر؛ تا زمانیکه به اینترنت، یک ترمینال تجاری (نرم افزار مخصوص برای تجارت در بازار فارکس) و یک حساب در یک بروکر بازار فارکس دسترسی دارید، تمامی ابزارها و فرصت ها در بازار فارکس در دسترس شماست.

معامله‌گران چه کسانی هستند؟

معامله‌گران - افرادی هستند که در بازار فارکس معامله می‌کنند. تلاش می‌کنند پیش بینی کنند که نرخ ارز در چه جهتی تغییر خواهد کرد و معاملات خرید و یا فروش انجام می‌دهند. در نتیجه آنها با خرید ارز با قیمت ارزان و فروش آن با قیمت بالاتر در بازار فارکس (Forex) درآمد کسب می‌کنند. معامله‌گران هنگام تصمیم گیری تمامی عوامل مؤثر در تغییر روند نرخ ها را تجزیه و تحلیل می‌‌کنند. در بازار فارکس شما می‌توانید هم از طریق کاهش قیمت ارز و هم از طریق افزایش آن درآمد کسب کنید.

معامله در بازار ارز فارکس (Foreign Exchange) از کجا شروع کرد؟

ما به مبتدیان که اولین قدم‌های خود را در بازار Forex بر می‌دارند توصیه می‌کنیم از دوره‌های آموزشی ما استفاده کنند. با استفاده از دوره‌های آموزشی شما نه تنها اطلاعات اساسی در مورد بازار ارز (Foreign Exchange) بدست می‌آورید، بلکه از تکرار اشتباهات رایج برای معامله گران مبتدی جلوگیری خواهید کرد.

در موسسه آموزشی تجارت آلپاری شما نه تنها اطلاعات تئوری بدست می‌آورید، بلکه یاد می‌گیرید از این اطلاعات در معاملات در بازار Forex استفاده کنید. علاوه بر این شما با Money Management، چگونه احساسات خود را کنترل کنید، مزایای معاملات خودکار در بازار فارکس و خیل موارد دیگر آشنا خواهید شد. دوره‌های آموزشی را می‌توانید به صورت آنلاین از هر نقطه جهان بگذرانید.

سرویس‌های تجزیه و تحلیل مالی روزانه، اخبار و ایده‌های تجاری آماده و همچنین خدمات تجزیه و تحلیل رایگان در سایت آلپاری به شما کمک خواهند کرد برای معامله در بازار فارکس تصمیمات صحیحی بگیرید.

معامله در بازار ارز فارکس (Foreign Exchange) از کجا شروع کرد؟

اگر شما تا بحال در بازار فارکس کار نکرده اید، شما می‌توانید از ایران با استفاده از حساب‌های آموزشی و وجه مجازی با تمام امکانات بازار ارز Forex آشنا شوید. با این روش شما می‌توانید بازار Forex را از «داخل» یاد بگیرید و استراتژی معاملات خود را طراحی کنید. استراتژی‌های آماده برای معاملات کار معامله‌گران مبتدی در بازار فارکس را آسان می‌سازد. شما همیشه می‌توانید از راه حل‌های آماده استفاده کنید و با نظرات تریدرها در مورد این راه حل‌ها آشنا شوید.

پس از افتتاح حساب – آموزشی و یا تجاری – شما باید نرم افزار تخصصی – ترمینال تجاری که در آن شما در بازار فارکس کار خواهید کرد را دانلود کنید. در این نرم افزار شما می‌توانید نرخ تبدیل ارز را پیگیری کرده معامله باز کرده و ببندید و اخبار مالی را پیگیری کنید. برای آسان سازی کار هم ترمینال‌ها برای کامپیوتر و هم برای موبایل ارائه می‌شوند.

شما می‌توانید کار در بازار ارز Forex را با آلپاری با هرمقدار بودجه در حساب شروع کنید. اگر شما می خواهید کار با حساب‌های تجاری را با ریسک کم امتحان کنید. به حساب nano.mt4 که ارز پایه آنها سنت دلار امریکا و سنت یورو می‌باشد، توجه کنید.

ترجمه و رایجترین اشتباهات در آن

مترجمین باید توجه داشته باشند ترجمه ای مورد تایید است و نظرمخاطب را به خود جلب می کند که اشتباهات رایج که در ترجمه اتفاق می افتد به حداقل برسد. ترجمه تحت الفظی،جز اشتباهات رایج به شمار می آیند.

ترجمه و رایجترین اشتباهات در آن

زبان عنصری پویا و درحال تغییر است. در تمام زبان‌های دنیا بطور پیوسته اصطلاحاتی تولید می‌شوند که یک مترجم حرفه ای باید برای ارائه کار با کیفیت با آن‌ها آشنا باشد. ترجمه‌ی یک جمله لزوماً ترجمه‌ی لغت به لغت آن نیست و کاری متفاوت با بازنویسی به زبان دیگر است. ترجمه متن یعنی «انتقال مفهوم» یکسان از زبان مبدا به زبان مقصد.

بایدهای یک مترجم

مترجم باید مراقب باشد که مفهوم مورد نظربی کم و کاست به زبان مقصد منتقل شود. به همین دلیل صرفا توانایی صحبت به دو زبان مختلف لازمه مهارت در ترجمه متن نیست.
ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر می تواند کاری بسیار سخت و تخصصی باشد. مترجم علاوه بر تسلط کامل به زبان مبدا و مقصد، معنای کلمات، دستورهای گرامری و نگارشی لازم است بر نکات و اصطلاحات تخصصی متن اشراف داشته باشد تا بتواند ترجمه ای دقیق و بدون اشتباه ارائه کند. ترجمه یک فن است که نیاز به یادگیری و کسب مهارت دارد. مترجم باید به‌طور مؤثری صرف و نحو، و ریشه‌شناسی کلمات را یاد بگیرد. کلماتی وجود دارند که معانی متعددی دارند؛ مترجم باید بداند که هرکدام از معانی آن را در کجا به کار بگیرد.
برخی از افراد فکر می­ کنند نرم افزارهای مترجم می ­توانند از عهده تمام کارهای یک مترجم انسانی ترجمه بربیایند، اما این تصور کاملا غلط است؛ خصوصا در مواردیکه یا یک متن تخصصی سرو کار دارید.چرا که حتی حرفه­ ای ترین مترجم­ ها نیز ممکن است اشتباهاتی در ترجمه مرتکب شوند نرم افزار که جای خود دارد.مرتکب شوند. متاسفانه گاه این اشتباهات هنگام ترجمه متون مختلف به طور کامل مفهوم متن را تغییر میدهند. به همین دلیل قصد داریم در اینجا به برخی از رایج ترین اشتباهاتی که در ترجمه صورت می­ گیرد اشاره می­ کنیم.

انواع رایجترین اشتباهات در ترجمه

ترجمه تحت اللفظی

این نوع ترجمه شاید رایج‌ترین اشتباه مترجم‌های تازه‌کار باشد. یک مترجم مجرب در گام اول باید متن مبدا را بخواند، درک و تفسیر کند و سپس مطابق با قواعد دستوری و نگارشی متن مقصد، شروع به ترجمه کند. هر زبانی قواعد دستوری و نگارشی مختص به خود دارد و انتخاب کلمات و اصطلاحات در زبان اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد مقصد باید طبق همان قواعد صورت گیرد. برای اجتناب از این اشتباه در ترجمه فارسی به انگلیسی استفاده از فرهنگ‌های لغات تک‌زبانه مثل Oxford Collocation’s Dictionary پیشنهاد میشود.

عدم رعایت سبک ترجمه متن مبدا

لزوم آشنایی با سبک نگارشی متن مبدا (register) و رعایت آن در ترجمه اجتناب ناپذیر است. بنابراین، اگر متن مبدا رسمی است، ترجمه نیز حتماً باید به زبان رسمی باشد و از کاربرد کلمات و اصطلاحات عامیانه در آن خودداری شود. این اشتباه در ترجمه فارسی به انگلیسی بیشتر رخ می‌دهد.

ترجمه متن بدون در نظر گرفتن کاربرد ترجمه

مترجم باید به کاربرد متن مبدا و مقصد توجه داشته باشد. برای مثال، ترجمه متون حقوقی و قراردادها باید بسیار دقیق باشد، ولی در ترجمه کتابی که عموم مردم را مخاطب قرار داده است، باید شرایط اجتماعی و فرهنگی، سطح سواد، و انتظارات مخاطب مقصد پیوسته مد نظر باشد. درواقع، اگر هدف از ترجمه ارائه یک متن روان و قابل‌فهم برای عموم مردم باشد، مترجم باید ترجمه ای از متن ارائه کند که با سطح دانش و شرایط اجتماعی و فرهنگی خاص مخاطب زبان مقصد تناسب داشته باشد. بدین منظور، ترجمه انگلیسی به فارسی عمدتاً نیازمند تفکیک جملات پیچیده‌تر و اعمال «تعدیلاتی» مانند استفاده از معادل‌های ساده‌تر و حتی گاهی حذف برخی واژگان و عبارات غیرقابل‌ترجمه است. بنابراین، آشنایی با نوع مخاطب هدف و سوال درباره هدف از ترجمه یکی از مهم‌ترین کارهایی است که مترجم باید انجام دهد.

مشکلات مربوط به علائم نگارشی

عدم توجه به استفاده درست از علائم نگارشی مانند قرار دادن ویرگول، نقطه، علامت تعجب و … نیز ممکن است به اشتباهات فاحشی منجر شود؛ چراکه گاهی جا به جا کردن یک ویرگول ساده در متن معنای آن را به کلی تغییر می دهد. به همین دلیل رعایت علائم نگارشی علاوه بر زیباتر کردن متن، ارتقاءکیفیت ترجمه را نیز بهمراه میاورد.

ترجمه نکردن مخفف ها در متون تخصصی

به عنوان مثال اگر مخففی بدون اشاره به به عبارت کامل آن در متن ذکر شده، مترجم باید در مورد آن در اینترنت جستجو کرده و به عبارت کامل این مخفف در پرانتز اشاره کند. یکی از ایرادات رایج در متون ترجمه شده این است که این اصطلاحات به همان شکل انگلیسی در متن قرار می گیرند.

عدم رعایت یکنواختی در متن ترجمه شده

متنی که یکدست نباشد، درست مانند متنی است که هر بخش آن را یک نفر ترجمه کرده باشد. مترجمین باتجربه معمولاً محدود نیستند و اغلب برای ترجمه یک عبارت ایده های مختلفی در ذهن دارند که به فراخور فضا و سبک و لحن متن از آنها استفاده میکنند.

عدم آشنایی و توجه به اصطلاحات و ضرب المثلها

ضرب المثل­ها و اصطلاحات معنی کنایی داشته و معنی مستقیم آن مد نظر نیست. ترجمه این اصطلاحات و ضرب المثل ها بصورت تحت اللفظی و بدون توجه به معنای پنهان و کنایه ای آن باعث سردرگمی خواننده می شود. در این موارد بهتر است در صورتی که مفهوم اصطلاح را نمی دانید آن را در اینترنت جستجو کرده و مفهوم درست آن را با توجه به قالب متن مبدا در ترجمه وارد کنید.

ترجمه کلمات تخصصی

همانطور که میدانید در هر رشته تخصصی کلمات و اصطلاحاتی وجود دارد که در همه زبان ها مشترک بوده و یک اصطلاح علمی محسوب میشود. ترجمه این دسته از اصطلاحات تخصصی می تواند باعث ایجاد ابهام و اشتباه در متن شده و معنای آن را تغییر دهد. بنابراین مترجم باید دقت لازم را هنگام ترجمه تخصصی این کلمات و در نظر گرفتن معادل تخصصی مناسب برای آن هابه خرج دهد.

عدم توجه به نقش کلمات

صرف آشنایی مترجم با معانی تمام کلمات برای ترجمه کافی نیست بلکه باید جایگاه کلمه و نقش آن در جمله نیز تشخیص داده شده و اعمال شود.

بی توجهی به زمان افعال

این مساله به ظاهر بی اهمیت می تواند به طور کلی مفهوم متن را تغییر داده و منجر به برداشت اشتباه مخاطب شود. بنابراین قبل از اقدام به انجام ترجمه نوع و زمان تمام افعال و نحوه ترجمه آن ها را بشناسید.

کلمات اختصاری

این کلمات معنی و مفهوم خاصی داشته و باید به درستی ترجمه شوند. در صورتی که حین ترجمه با کلمه اختصاری مواجه شدید که از معنی آن اطمینان ندارید، حتما از اینترنت کمک بگیرید.

عدم تبدیل واحدهای اندازه گیری

ممکن است برخی مترجمین آماتور فرض کنند که ترجمه در متن مقصد باید دقیقا مانند متن مبدا باشد و حتی داده های مربوط به وزن و طول که به پوند و مایل آورده شده اند باید هانگونه وارد متن مقصد شوند؛ در حالیکه این واحدها در فارسی جایگاهی نداشته و به کل نامانوس هستند. مترجم باید داده های این واحد ها را به واحدهای رایج در فارسی مثل پوند به کیلوگرم و مایل به کیلومتر را تغییر دهد. سپس در صورت نیاز یا خواست خود مترجم همان واحد های مبدا مانند اسم های خاص در پرانتز آورده شود.

بی توجهی به لحن و آهنگ جمله یا کلمه

اگر لحن جملات در هر نوشته‌ای نادیده گرفته شود، موجب تفسیر نادرست از آن مطلب می‌شود.

از قلم افتادن بخشی از سند یا متن منبع

مثلا یک پاراگراف، جمله یا عبارت یا یک مورد از یک لیست که به ترجمه نیاز ندارد، مثل شماره تلفن از قلم بیفتد. تمام محتوای سند منبع بایستی در متن مقصد ترجمه شده وجود داشته باشد، چه به شکل متن ترجمه شده و به زبان جدید (مثل عنوان ها، شماره ها، عکس ها و نمودارها) و چه به شکل کپی متن اصلی.

بازخوانی نکردن متن ترجمه شده

مرحله پایانی ترجمه مرور و بازخوانی متن ترجمه است که نباید از آن غافل شد.

این اشتباه معمولا در ترجمه های فوری که دارای زمان کوتاهی است بیشتر رخ می دهد. بازخوانی ترجمه زمان زیادی از مترجم نمیگیرد اما با انجام این کار ممکن است بسیاری از اشتباهات نگارشی و جملات مبهم متن که هنگام ترجمه به آن ها توجه نشده، برجسته شده و فرصت و امکان تصحیح را به مترجم بدهد.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو در این مقاله سعی میکنیم اشتباهاتی که باعث میشود طول عمر دستگاههای واکاکو کم شود و نتوانید عصاره گیری خوبی از دستگاه تهیه کنید را خدمتتون توضیح بدیم،برای خرید محصولات اورجینال واکاکو بر روی خرید واکاکو کلیک کنید.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

دستگاه نانوپرسو همراه همیشگی شما در سفر، طبیعت و محل کار خواهد است، و هرگز با آن مشکلی نخواهید داشت. در صورتی که از دستور العمل ها پیروی کنید و همانند هر دستگاهی از آن به درستی استفاده کنید مطمنا برای شما سالهای زیادی قابل استفاده است.

در گزارشاتی که از خرابی دستگاه به ما میرسد بعد از بررسی معلوم میشود که خرابی بر اثر یک اشتباه کوچک یا بر اثر سهل انکاری پیش آمده است. اما نگران نباشید با چند نکته طلایی که خدمتتون میگیم طول عمر دستگاه شما بیشتر میشود. در اینجا میخواهیم این اشتباهات را بررسی کنیم.

استفاده از آسیاب قهوه ریز برای نانوپرسو

برای گرفتن اسپرسو دلخواه از نانوپرسو حتما باید از قهوه با آسیاب مناسب دستگاه استفاده کرد. آسیاب ریز باعث آسیب زدن به پمپ دستگاه میشود و آسیاب درشت قهوه ای رقیق به شما میدهد.این یکی از رایج ترین اشتباهات در نانوپرسو است.

بهترین آسیاب دو تا سه درجه بزرگتر از دستگاه قهوه ساز خانگی یا یک درجه ریز تر از آسیاب موکاپات برای نانوپرسو باید باشد. البته برای مینی پرسو باید یک درجه بزرگتر از موکاپات باید باشد. از آنجای که دستگاههای آسیاب با هم فرق میکنند و استانداردی وجود ندارد ما به شما یک راه حل معرفی میکنیم تا بتوانید آسیاب مناسب تری برای دستگاههای خود تهیه کنید.

  1. استفاده از یک آسیاب دستی قهوه است برای نانوپرسو و مینی پرسو لازم نیست از آسیاب های دستی خیلی گران استفاده کنید. ما به شما آسیاب دستی جنوا رو پیشنهاد میکنیم که با تیغه سرامیکی و در سایز های مختلفی موجود است، برای خرید آسیاب جنوا میتوانید بر روی آسیاب دستی جنواکلیک کنید.
  2. استفاده از قهوه های وی کافی که در سایت موجود است که به سفارش شرکت بونوپرسو مناسب نانوپرسو و مینیپرسو آسیاب شده است. برای خرید این محصولات بر روی وی کافی کلیک کنید.

نکته بسیار مهم در آسیاب قهوه نانوپرسو ومینی پرسو

بهترین نشانه ای که مطمن باشید آسیاب مناسب دستگاه است، در هنگام عصاره گیری کمی پمپ سفت میشود، دقت کنید اگر پمپ خیلی سفت شد در حدی که مجبور شدید دو دسته پمپ کنید درجه آسیاب شما ریز است و باید قهوه خودتونو درشت تر کنید.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

استفاده از شیر به جای آب

در مخزن نانوپرسو هرگز نباید شیر یا هر مایع نوشیدنی دیگری بریزید زیرا چربی آن باعث آسیب زدن به پمپ دستگاه میشود. این مورد درباره نانوپرسو، پیکوپرسو و مینی پرسو صدق میکند.که از اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو است.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

قرار دادن مخزن آب نانوپرسو در ماکروویو

جنس مخزن نانوپرسو از پلی پروپیلن است (نوعی پلاستیک غیر سمی با مقاومت بالا) و قابل استفاده در مایکروویو . اما جوش آوردن اب در مخزن ان خطرناک است زیرا دمای داخل ماکروویو به بالای 100 درجه می رسد. در نتیجه بهترین راه این است که آب را در ظرفی دیگر به جوش آورید و سپس در داخل مخزن بریزید.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

درب خروجی پرتافیلتر

در هنگام استفاده از دستگاه خود مراقب باشید تا فشار زیادی به آن وارد نکنید، برای مثال در هنگام بستن درب پیچشی پرتافیلتر آن را بیش از حد سفت نکنید زیرا باعث خردگی واشر میشود . تمام این نکات مهم شامل پیکوپرسو و مینی پرسو میشود.

در هنگام شستشو حتمامراقب واشر نارنجی رنگی که به پمپ نانوپرسو وصل است و به شکل یک سکه میباشد باشید. چون در خیلی مواقع این واشر از جای خود خارج میشود و گم میشود.که از اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو است و باعث میشود برای شما هزینه داشته باشد.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

قرار دادن اجزای نانوپرسو در ماشین ظرفشویی

به هیچ وجه نباید نانوپرسو را داخل ماشین ظرفشویی گذاشت ما توصیه میکنیم بعد از عصاره گیری در صورتی که زمان زیادی از دستگاه استفاده نمیکنید اسکوپ،سبد،فنجان ، برس ، درب پرتا فیلتر را زیر آب روان بدون هیچ مواد شوینده ای بشویید. شستشوی به موقع دستگاه باعث میشود تا تفاله قهوه به دستگاه نچسبد و همیشه خروجی قهوه خوبی داشته باشید.

اشتباهات رایج در استفاده از نانوپرسو

در آخر نیز توجه داشته باشید که نباید قسمت پمپ دستگاه را باز کنید زیرا در این صورت از گارانتی خارج میشود .

حل مشکل دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام

حل مشکل دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام

ثبت ایمیل در اینستاگرام یکی از اقدامات بسیار مهمی است که در مرحله اول و هنگام ثبتنام در این شبکه مجازی باید در نظر بگیرید. در زمان هایی که رمز عبور خود را فراموش می کنید یا اکانت شما هک شده است از طریق همین ایمیل می توانید آن را بازیابی کنید حالا فرض کنید در خصوص ثبت ایمیل در اینستاگرام اقدام نکرده باشید و چه فاجعه ای رخ می دهد؟ در چنین شرایطی ممکن است اکانت خود را برای همیشه از دست بدهید. از طرفی برخی کاربران ایمیل صحیحی وارد نکرده اند و با مشکل دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام مواجه هستند. در چنین شرایطی نیز باید در راستای حذف ایمیل از اینستاگرام و ثبت ایمیل جدید اقدام کرد. خب حالا از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟ ایمیل اینستاگرام کجاست؟ دلیل عدم دریافت کد اینستا در ایمیل چیست؟ در این مقاله آموزشی از میزبان فا مگ به تمامی این سوالات پاسخ داده ایم. اگر اکانت شما برایتان مهم است همین حالا وضعیت ایمیل اینستاگرام خود را بررسی و آن را تایید کنید تا در صورت بروز مشکل قادر به بازیابی اکانت خود باشید.

اگر ایمیل اینستاگرام را دریافت نمی کنید مطالب زیر به شما کمک می کند :

  • عدم دریافت ایمیل در اینستاگرام
  • چرا اینستاگرام ایمیل رو قبول نمیکنه؟
  • از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟

عدم دریافت ایمیل در اینستاگرام

مشکل تایید نشدن ایمیل در اینستاگرام یکی دیگر از موارد رایجی است که کاربران گزارش می کنند. رد شدن ایمیل شما در دو صورت رخ می دهد:

  • گام اول: اولین حالت وارد کردن ایمیل به صورت نادرست می باشد. که در ادامه در عناوین 1 تا 6 به آن اشاره خواهیم کرد.
  • گام دوم: دلیل رد شدن ایمیل اینستاگرام این است که ایمیل تایید یا همان confirmation که از سمت اینستاگرام برای شما ارسال شده را هنوز تایید نکرده اید. در چنین شرایطی می توانید ایمیل خود را تغییر دهید یا مجددا ایمیل تایید را دریافت کنید.

گام 1: چرا اینستاگرام ایمیل رو قبول نمیکنه؟

دلایل متعددی برای دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام مطرح است و عمدتا وجود اشتباهات رایج نوشتاری به عدم ثبت ایمیل در اینستاگرام یا مشکل تایید نشدن ایمیل منجر می شود. در ادامه به رایج ترین اشتباهات هنگام ثبت ایمیل اینستاگرام می پردازیم که با یک بررسی کلی و بازبینی ممکن است متوجه اشتباه خود شوید که در ادامه به شرح مفصل هر کدام خواهیم پرداخت. بررسی نکات زیر در عدم دریافت کد اینستا در ایمیل می تواند بسیار کمک کننده باشد:

  • وارد کردن www در ابتدای ایمیل به عنوان مثال: [email protected] که شکل صحیح آن [email protected] می باشد.
  • ساخت دو اکانت اینستاگرام با یک ایمیل
  • چک نکردن تمامی قسمت های ایمیل از جمله قسمت Spam و Junk (در این حالت ایمیل در بخش دیگری جز اینباکس دریافت شده)
  • درج ایمیل با کارکتر های اشتباه یا همان اشتباه تایپی
  • تایید نکردن ایمیل هنگام ثبت ایمیل در اکانت اینستاگرام
  • استفاده از نسخه های غیر رسمی اینستاگرام
  • وارد کردن اکانت در برنامه های فالوور گیر، آنفالوور و …

1- ایمیل اینستاگرام کجا دریافت می شود؟

یکی از اشتباهات رایج کاربران چک نکردن تمامی اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد قسمت ها و پوشه های ایمیل از جمله پوشه Spam ایمیل است. ممکن است ایمیل ارسالی از سمت اینستاگرام در پوشخ اینباکس دریافت نشود! برای اطمینان از اینکه ایمیل برای شما ارسال شده یا نه زمانی که به ایمیل خود مراجعه می کنید پوشه های Spam و Junk یا Trash را هم بررسی کنید.

حل مشکل عدم دریافت ایمیل اینستاگرام

ممکن است مشکل دریافت نشدن ایمیل اینستاگرام یک سوء تفاهم باشد و در حقیقت ایمیل را در بخش دیگری دریافت کرده باشید. 😀

2- بررسی مشکل تایید نشدن ایمیل در اینستاگرام

مورد بسیار مهمی که باید به آن دقت داشته باشید این است که آیا ایمیل صحیحی در اینستاگرام ثبت کرده اید؟ وجود اشتباهات تایپی، نگارشی و موارد این چنینی از علل رایج دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام است. پس در اولین گام می بایست فرمت کلی ایمیل خود را بازبینی کنید. یکی از اشتباهات رایج کاربران این است که در ابتدای آدرس ایمیل خود www درج می کنند. اگر در ابتدای ایمیل خود www وارد کرده باشید با مشکل تایید نشدن ایمیل در اینستاگرام و عدم دریافت ایمیل تاییدیه مواجه خواهید شد. در تصویر زیر نمونه ای از این اشتباه را مشاهده می کنید:

رفع مشکل دریافت نکردن کد اینستاگرام در ایمیل

برای رفع این مشکل باید ایمیل خود را تصحیح کنید. حتما می پرسید ایمیل اینستاگرام کجاست؟ چطور آن را اصلاح کنیم؟ در قسمت Edit Profile می توانید به ثبت ایمیل در اینستاگرام بپردازید که در ادامه در گام دوم همین مقاله به شرح مفصل این موضوع پرداختیم و می توانید آدرس صحیحی در این قسمت درج کنید.

3- ثبت ایمیل در اینستاگرام

در صورتی که آدرس ایمیل اشتباهی در اینستاگرام درج کرده باشید طبیعی است که هیچ کد تایید و ایمیلی از سمت اینستاگرام دریافت نکنید! اگر ایمیل خود را با کاراکتر اشتباه در قسمت ایمیل اینستاگرام وارد کرده باشید دیگر راهی برای بازگردانی اکانت و دریافت کد تایید ندارید و تنها راه شما شاید این باشد که بتوانید همان ایمیل را ساخته و از طریق آن کد تایید خود را دریافت کنید یا اینکه از طریق همین آموزش، آدرس ایمیل خود را تغییر دهید و سپس بر اساس روش 4 آن را تایید کنید. البته اگر به اکانت خود دسترسی دارید!

4- تایید ایمیل اینستاگرام

اشتباه رایج دیگر تایید نکردن ایمیل هنگام وارد کردن آن در اکانت اینستاگرام می باشد. بسیاری از افراد زمانی که ایمیل خود را در اینستاگرام وارد می کنند فراموش می کنند که باید به ایمیل خود مراجعه کرده و ایمیل ارسال شده از طرف اینستاگرام را تایید کنند.

ایمیل تایید اینستاگرام

توصیه می کنیم در صورت ثبت ایمیل در اینستاگرام و صحیح بودن آن، یکبار اینباکس ایمیل خود را بررسی نموده و در صورت دریافت لینک آن را تایید کنید. در صورتی که ایمیل خود را تغییر دادید، ایمیل تایید را دریافت کرده بودید یا این لینک منقضی شده بود در اکانت ابنستاگرام دکمه نارنجی رنگ confirm email address را لمس کنید.

تایید ایمیل اینستاگرام

مجددا لینک یا کد تاییدی برای شما ارسال می شود که می بایست روی لینک کلیک نموده یا کد تایید دریافتی را در فیلد اینستاگرام خود درج کنید.

حتما می پرسید از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟ و چطور نسبت به ثبت ایمیل در اینستاگرام یا حذف و تغییر آن اقدام کنیم؟ در گام دوم از همین مقاله روش بررسی ایمیل اینستاگرام را مورد بررسی قرار داده ایم.

5- مسدود شدن توسط اینستاگرام

یکی دیگر از اشتباهات بزرگی که اشخاص انجام می دهند استفاده از نسخه های غیر رسمی اینستاگرام است با اینکار ممکن است تحت خطرات زیر قرار بگیرید:

  • اکانت شما هک شود و اشخاص غیر مجاز به اکانت شما دسترسی پیدا کنند. در این زمینه می توانید راهنمای بازیابی اکانت هک شده اینستاگرام را مطالعه کنید.
  • ممکن است توسط اینستاگرام بلاک شوید. در چنین شرایطی می بایست مطابق با آموزش رفع مشکل بلاک شدن توسط اینستاگرام اقدام کنید.

در اولین گام برنامه های جانبی و ربات های متصل به اینستاگرام مثل فالوور گیر، برنامه های شناسایی آنفالو کننده ها و… را غیرفعال کنید سپس ایمیل خود را مطابق با راهنمای شماره 4 مجددا معرفی و تایید نمایید.

حل مشکل عدم دریافت ایمیل اینستاگرام

6- ساخت دو اکانت اینستاگرام با یک ایمیل

یکی از اشتباهات بزرگ کاربران ساخت دو اکانت اینستاگرام با یک ایمیل است. اینکار باعث می شود اینستاگرام شما را به عنوان ربات شناسایی کند و یکی از اکانت های شما را حذف نماید. از طرفی تشخیص داده نمی شود که این ایمیل مربوط به کدام اکانت شما است.

برخی مواقع IP شما منجر به عدم دریافت کد اینستا در ایمیل می شود! سعی کنید در آخرین مرحله در صورتی که تمامی روش های بالا پاسخگو نبود با برنامه های تغییر آیپی کشور خود را تغییر دهید و دوباره درخواست دهید.

در صورتی که روش های گفته شده برای شما راهگشا نبود می توانید کدهای تایید را از طریق پیامک در تلفن همراه خود دریافت کنید که البته در شرایط فعلی برای برخی کاربران ایرانی به درستی کار نمی کند.

گام 2: از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟

در صورت تمایل به حذف ایمیل از اینستاگرام یا ثبت ایمیل جدید می توانید از بخش Edit Profile اکانت خود اقدام کنید. حتما می پرسید اصلا ایمیل اینستاگرام کجاست؟ از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟ چطور ایمیل را تغییر دهیم یا آن را بررسی کنیم؟ در صورتی که تمایل داشته باشید آدرس ایمیل جدید معرفی کنید، کد تایید جدید دریافت کنید یا اصلا صحت ایمیل خود را بررسی کنید می بایست مراحل زیر را دنبال نمایید:

  1. همان طور که ذکر شد ابتدا بر اساس عناوین قبلی باید بررسی کنید که آدرس ایمیل صحیح، معتبر و بدون www در اکانت اینستاگرام خود درج کرده باشید اما در خصوص رفع مشکل تایید نشدن ایمیل در اینستاگرام می بایست مراحل زیر را دنبال کنید:
  2. به برنامه اینستاگرام مراجعه کرده و قسمت Edit Profile را لمس کنید.
  3. سپس گزینه Personal information Setting را انتخاب کنید.
  4. ایمیل خود را در قسمت ایمیل آدرس E-mail Address مشاهده می کنید. در ابتدا بررسی کنید که این ایمیل مطابق با توضیحات قبلی صحیح و بدون ایراد وارد شده باشد.

در صورت تمایل به حذف ایمیل از اینستاگرام یا ثبت ایمیل در اینستاگرام می توانید فیلد Email Address را لمس کنید سپس ایمیل صحیح را وارد نمایید.

🔴⚫ نکته : اگر اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد اشتباهاتی که در ترید رایج میباشد به هر دلیلی تمایل به دیلیت اکانت اینستاگرام داشتید، می توانید مقاله دیلیت اکانت اینستاگرام به همراه ویدیو آموزشی را مطالعه نمایید.

ثبت ایمیل در اینستاگرام یکی از اقدامات بسیار مهم در خصوص استفاده از این شبکه اجتماعی است. در صورت اشتباه وارد کردن ایمیل یا تایید نکردن ایمیل ممکن است با مشکلات متعددی از جمله عدم بازیابی رمز عبور، عدم بازگردانی اکانت در صورت هک شدن، عدم دریافت کد اینستا در ایمیل و… مواجه شوید. پس اگر حساب ایسنتاگرامتان مهم است سریعت و بدون وقفه می بایست ایمیل خود را تایید کنید تا در صورت بروز مشکل قادر به بازیابی اکانت بوده و آن را از دست ندهید. حتما می پرسید از کجا بفهمیم چه ایمیلی به اینستاگرام دادیم؟ ایمیل اینستاگرام کجاست؟ در این آموزش چگونگی حذف ایمیل از اینستاگرام و ثبت آدرس جدید و همچنین رفع مشکل دریافت نکردن ایمیل از اینستاگرام را مورد بررسی قرار دادیم. بدین ترتیب علاوه بر بالا بردن سطوح امنیتی اکانت، در مواجه با مشکلات احتمالی یک راه بازگشت خواهید داشت.



اشتراک گذاری

دیدگاه شما

اولین دیدگاه را شما ارسال نمایید.